The 2013 Vintage / La vendemmia 2013


IMG_0306

SONY DSC

The 2013 Vintage  had a  difficult grape growing season, now followed by a real challenge at the Vigne dei Mastri winery!  This extraordinary vintage had the largest difference of the last decade between the best terroirs and the other wine areas. Fermentations and aging will continue to keep the gap!

La vendemmia 2013 e’ stata caratterizzata da un susseguirsi di mutamenti climatici che hanno reso difficile l’evoluzione dei grappoli, e mai come quest’anno si sono notate differenze tra i migliori terroirs e le vigne meno vocate alla qualita’! Ora la sfida continua nelle nostre cantine   con le fermentazioni e gli affinamenti…

Advertisements