A Cool Summer… / Una estate fresca…


DSCN1138CR2

This 2013 summer is proving itself to be different from the previous ones… cool winds at night, a little occasional rain and only 2 weeks of real August heat at Costigliole d’Asti. But, like last year, Chiara and ChiaraRosè have prevailed in the summer evenings: an excellent Rhine Riesling   transplanted in an unusual Mediterranean-tasting and a  Barbera rosè are an incomparable couple!

Questa estate del 2013 si sta rivelando diversa dalle precedenti… vento fresco nelle notti, qualche pioggia saltuaria e solo 2 settimane di vero caldo d’agosto a  Costigliole d’Asti.  Ma come l’anno scorso,  Chiara e  ChiaRose’ hanno prevalso nelle serate estive:  un eccellente Riesling renano  trapiantato in Piemonte ed un insolito rose’ di Barbera  dal gusto mediterraneo si sono rivelati una coppia  imbattibile!

Advertisements